Guía de Plan de Emergencia

Un plan de emergencia es un documento que toda familia debería tener, ya sea para un incendio, un temblor o un arresto y una detención por parte de ICE. Hacerlo toma una tarde. No tenerlo significa que otras personas decidirán por ti, el peor día de tu vida.

Nunca le enseñes este documento a ICE.

Por qué sirve tener un plan

Un plan no evita que las cosas pasen. Lo que hace es decidir, con tiempo y con tus propias palabras, qué pasa después.

Tus hijos se quedan con quien tú elegiste

Si nadie tiene autoridad legal para cuidar a tus hijos, esa decisión la toma una corte o el departamento de servicios para menores. Un formulario firmado quiere decir que la tomaste tú, con tiempo, y que nombraste a alguien que tus hijos ya conocen.

Tu casa y tu dinero siguen funcionando

La renta, los pagos del carro y las cuentas no se detienen cuando alguien está detenido. Una persona de confianza necesita dos cosas: autoridad para pagarlas e información para saber cuánto se debe y a quién.

Un abogado puede empezar de inmediato

Las primeras horas son las más importantes. Si alguien puede llamar a tu abogado y entregarle tu historial y tus papeles, tienes opciones que después son mucho más difíciles de recuperar.

Haz tu plan en cuatro pasos

Empieza por el paso uno. No tienes que terminarlo de una sola vez, y un plan incompleto es muchísimo mejor que ninguno.

Elige a tus personas

Antes de escribir nada, decide quién hace qué. Pregúntale a cada persona primero y asegúrate de que esté de acuerdo. Nombra a una segunda persona para cada papel, por si no logras comunicarte con la primera.

  • A quién se le llama primero cuando pasa algo
  • Quién cuida a tus hijos y dónde se quedarían
  • Quién puede pagar las cuentas y encargarse de tus papeles
  • A qué abogado llamar, y un segundo abogado de respaldo

Escríbelo todo

Llena la Guía de Plan de Emergencia y la lista de Contactos de Emergencia. Más abajo en esta página hay una lista que te muestra todo lo que va en ellas, parte por parte, para que lo hagas poco a poco.

Firma los formularios legales

Escribir lo que quieres no es lo mismo que darle fuerza legal. Dos formularios hacen eso: el de Tutor Suplente (Standby Guardian) para tus hijos, y el Poder Legal Limitado (Limited Power of Attorney) para tus bienes y tus asuntos. Lee primero las instrucciones y habla con un abogado si algo no te queda claro. Un formulario firmado con prisa puede hacer más daño que no tener ninguno.

Guárdalo, compártelo y mantenlo al día

Un plan que nadie puede encontrar no sirve de nada. Guarda el original en un lugar seguro de tu casa y dale una copia a las personas que aparecen en él.

  • Díles a esas personas dónde está el original y cómo conseguirlo
  • Revísalo cada pocos meses, y cada vez que cambie un teléfono, una dirección, un trabajo o una escuela
  • Nunca le entregues este documento a ICE

Qué lleva tu plan

Esto es todo lo que pide el paso dos, dividido en seis partes. Marca cada casilla conforme vayas juntando las cosas. Nada de lo que marcas se guarda ni se envía a ningún lado — la lista solo está aquí para que no pierdas tu lugar, y se borra cuando cierras la página.

Tu equipo de emergencia

Estas son las personas a las que se llama primero. Alguien de confianza debería poder tomar esta lista y saber exactamente a quién llamar, sin andar buscando un número.

Personas que pueden ayudar

Si te detienen, estas son las personas que pueden cuidar a los niños, mover dinero o hablar con un abogado por ti. Anota qué es cada persona de ti, porque las autoridades lo van a preguntar.

Tus hijos

Quien se haga cargo tiene que cuidar a tus hijos como lo harías tú. Las escuelas, los doctores y las cortes van a pedir datos que son difíciles de recordar bajo presión.

Tu casa y tu dinero

La renta, los pagos del carro y las cuentas no se detienen. Decide desde ahora quién paga qué, para que tu familia no corra el riesgo de perder la casa mientras te están buscando.

Planes para tu familia

Las decisiones más difíciles se toman con calma y con tiempo, no en la primera hora. Di claramente quién hace qué, y por cuánto tiempo.

Tu plan legal

Un abogado al que se llama rápido tiene muchas más opciones que uno al que se llama una semana después. Déjale lo que necesita: a quién llamar, tu historial y qué quieres que pase.

Formularios y documentos

Estos son los archivos que llenas y guardas. Varios son formularios legales, así que lee primero las instrucciones y habla con un abogado si algo no te queda claro.

Guía de Plan de Emergencia

El plan completo, con espacio para escribir todo lo de la lista de arriba. Llénalo, guárdalo en un lugar seguro y dile a tus personas de confianza dónde está.

Contactos de Emergencia

Una lista de todas las personas a las que hay que avisar lo que está pasando. No la limites a la familia: incluye tu casa, tu trabajo y a cualquier persona de confianza que pueda actuar rápido por ti.

Nombramiento de Tutor Suplente (Standby Guardian)

Este formulario nombra a un adulto para cuidar a tus hijos si te detienen, te retienen o te deportan. Es lo que hace que un niño se quede con alguien que tú elegiste y no con alguien asignado. Lee las instrucciones antes de firmar nada.

Poder Legal Limitado

Un poder legal limitado permite que una persona de confianza actúe por ti en cosas específicas y por un tiempo determinado. En casos de inmigración puede permitir que un familiar o una amistad se encargue de tus bienes y tus asuntos si te detienen o te deportan.

El ITIN y la declaración de impuestos

Qué significa declarar impuestos con un ITIN para tu información, y cómo se maneja esa información. REEMPLAZAR – esta descripción se escribió para una regla que entró en vigor en abril de 2025; revisa que siga vigente antes de publicarla.

Si ICE llega a tu puerta

Un plan es para antes. Si está pasando ahora mismo, o ya pasó, hay ayuda por teléfono.

Mientras está pasando

Debes saber qué decir en la puerta

Hay otra página sobre qué decir, qué no estás obligado a hacer, y cómo saber si una orden judicial es de verdad o no.

Línea PoderVA · una iniciativa de DMIA

Si ya pasó

Llama a PoderVA, la línea que cubre todo Virginia. Reporta un arresto, una detención o una redada, pregunta por tu propio caso, o conéctate con ayuda legal gratuita o de bajo costo. Es gratis, es confidencial y puedes quedarte en el anonimato.

Línea: 844-ALERT-VA · De lunes a viernes, de 5am a 9pm · En inglés y español

Esta no es una línea de emergencia. Si alguien está en peligro inmediato, llama al 911.